PRECAUCIONES

Para ingresar al Puerto, se deben tomar precauciones para una navegación segura. Es importante tener en cuenta las condiciones meteomarinas, la altura de las mareas y cualquier otra información específica proporcionada por la autoridad portuaria.

Debido a la sedimentación producida por el Río León, el bajo se está extendiendo en dirección noroeste. Su desembocadura varía constantemente, presentándose un aumento del delta hacia la bahía.

Los navegantes deben tener precaución cuando navegue en esta área, debido a que se encuentran troncos flotando y otros escombros.


CAUTIONS

To enter the Port, precautions must be taken for safety navigation. Its important to take into account weather conditions, tidal levels, and any other specific information provided by the port authority.

Due to the sedimentatión produced by the Río León, the shoal is extending to the northwest. Its mouth are changing constantly, increasing delta towards the bay.

Mariners should exercise caution when navigating through this area due to floating logs and other debris.
