ZONE D'EXERCICES WG Les Forces armes effectuent frquemment des tests d'quipement dans la zone d'exercices WG, telle que dlimite dans l'Avis aux navigateurs n 35 de chaque anne.

La portion de WG  lintrieur des tirets est une zone active dans laquelle des tirs de torpilles sont effectus de 0700  1730 du lundi au samedi, priode pendant laquelle les navires doivent quitter la zone sur demande.   La zone WG est un tablissement de la Dfense nationale tel qunonc dans la Loi sur la Dfense nationale  laquelle sapplique le Rglement sur les secteurs daccs contrl relatif  la dfense.

Des renseignements supplmentaires sont disponibles :
(a) Voie VHF 21B (coute seulement)
(b) Winchelsea Island Control Voie VHF 10 ou Victoria Traffic Voie VHF 11
