MOORING BUOYS
Private mooring buoys exist in this area, most established for recreational use. Due to the number of buoys and the frequency of change, individual buoys are not charted. 

Refer to Navigational warnings (NAVWARNs) for information about changes to navigational aids and current marine activities or hazards, available online or broadcast by Marine Communications Traffic Services.

© His Majesty the King in Right of Canada, as represented by the Minister of the Department of Fisheries and Oceans, 2025. Published by the Canadian Hydrographic Service. A licence is required from the Canadian Hydrographic Service to reproduce or distribute this work.


BOUÉES D'AMARRAGE
Il existe des bouées d'amarrage privées dans ce secteur, surtout pour usage récréatif. À cause du nombre et de la fréquence des changements, ces bouées ne sont pas cartographiées.

Se referrer aux Avertissements de navigation (AVNAVs) pour plus d’information sur les changements aux aides à la navigation, aux activités maritimes en cours ou dangers, disponibles en ligne ou diffusés par les Services de communications et de trafic maritimes.

© Sa Majesté le Roi du chef du Canada, représenté par le ministre du ministère des Pêches et Océans, 2025. Publié par le Service hydrographique du Canada. La reproduction et la distribution de ce produit sont sujettes à l'obtention d'un permis octroyé par le Service hydrographique du Canada.