Afin de s'assurer de leur conformité envers la réglementation fédérale en lien avec la gestion de cette aire protégée, les personnes qui planifient traverser cette zone devraient contacter Environnemnt Canada (service canadien de la faune).

Environnement Canada-Service Canadien de la Faune
Téléphone:819-997-2800
Téléphone sans frais: 1-800-668-6767 (au Canada seulement)
Fax: 819-994-1412
TTY: 819-994-0736
Courriel: enviroinfo@ec.gc.ca