SCIENTIFIC MOORINGS
Acoustic sensors, consisting of a concrete anchor and tethered instrument package floating above the anchor, are positioned approximately 1 km apart along the line.  Instruments in water less than 150m deep are within 5m of the seabed.  Instruments in water more than 150m deep are approximately 150m below the surface.


ANCRAGES SCIENTIFIQUES
Des capteurs acoustiques, consistant en un ensemble d'instruments flottant au-dessus de l'ancrage en béton auquel ils sont reliés, sont positionnés en lignes distantes de quelque 1 km.  Les instruments, submergés dans des eaux de moins de 150m de profondeur, sont à moins de 5m du fond marin.  Les instruments, submergés dans des eaux de plus de 150m de profondeur, sont à environ 150m de la surface.